Portobelo
Hauptplatz in Portobelo
10.1.- 15.1.2012
zeitig in der früh ging es los nach portobelo. bei leichtem wind mussten wir unter maschine fahren. nach 2 stunden ankerten wir in der sehr schönen bucht auf 8m. der ort ist zwar weiter entfernt, also längere dinghifahrten, aber das wasser ist sauberer und ruhiger. am nachmittag ging es an land um endlich mal wieder ins internet zu kommen um die mails von unserem besuch zu lesen. es könnte sich ja etwas verändert haben. bei captain jack, ein backpacker hostel war das relativ preiswert möglich. man konnte eine kleinigkeit essen und etwas trinken. dort ist auch der haupt anlaufpunkt für die überfahrt nach cartagena für die backpacker. per land gibt es keine verbindung nach kolumbien und fliegen ist teuer. so haben sich einige segler darauf spezialisiert. für 1 woche kostet es 450$ mit 2 tage zwischenstop auf den san blas inseln. möchte nicht wissen wie die schiffe nach einer woche aussehen, wenn 10 segelneulinge bei rauer see an bord waren!?
auf dem rückweg zu unserem boot, sahen wir eine voyage yacht mit deutscher flagge ganz in unserer nähe liegen. schnell sind wir vorbei und haben bei der Antares hallo gesagt. am nächsten morgen kamen katrin und alfred vorbei und fragten uns ob wir etwas aus colon brauchten. wir hatten eh vor, dorthin zu fahren, um einzuklarieren, so fuhren wir gemeinsam. mit dem chickenbus nach colon downtown, knapp 2 stunden durchgeschüttelt. unsere zwei begleiter waren ein echter segen für uns. sie sprechen perfekt spanisch und haben auch, nach 35 jahren venezuela, viel erfahrung mit südamerikanischer lebensart. nach beinahe 2 stunden gingen wir mit einer segelerlaubnis für panama aus dem büro und auch das zarpe(genehmigung zum segeln) für san blas war fertig. jetzt sind wir noch ein wenig in colon umhergefahren und haben einiges eingekauft. kaputt und müde kamen wir im finstern in portobelo an.
der donnerstag war ebenfalls ganz ausgefüllt. mit unseren kanistern holten wir an land wasser um unsere tanks aufzufüllen. 3x mussten wir fahren. am abend kamen katrin und alfred zum essen. es war ein schöner unterhaltsamer abend. hubi hat mal wieder super gekocht. als vorspeise thunfischpaste mit gemüse, danach lendensteak mit kartoffelgratin und grünem salat.
am samstag fuhren wir wieder nach colon um ein auto zu mieten und einzukaufen. im großen supermarkt REY brauchten wir 3 einkaufswägen für unsere getränke und lebensmittel. das zeug musste natürlich auch noch aufs schiff. wieder hin und her und aus und einladen. um 17:00 waren wir auf einen sundowner auf der ANTARES eingeladen. ein richtiger stress. die sonne geht ja hier immer sehr lange unter (22:00)
Wenn der große Durst kommt.
sonntag früh raus aus den federn und die restlichen sixpacks verstaut. um 09:00 kam alfred vorbei und hat uns mit dem dinghi an land gebracht. flott ging es mit dem auto nach panama city. mittags waren wir schon dort. nach kurzem ausruhen im hotel und einer langen dusche, gingen wir zur avenida central zum einkaufen. klamotten und schuhe sehr günstig. um 17:00 waren wir endlich am flughafen, um inge und wolfgang abzuholen.
Gut angekommen!
der rückweg war etwas spannend, da wir keine ordentliche karte von panama city hatten und es kaum strassenschilder gibt. aber wir haben es geschafft und nach einem begrüßungsbier und abendessen auf der dachterrasse vom hotel ging es allen gut.
Blick von der Dachterrasse