Nov. 6 2011

Neues vom Bunten Vogel! Rückflug mit Hindernissen!

Gottseidank gibt es Lufthansa!

06.11.2011 

samstag früh um 05:30 läutete der wecker. wir waren ordentlich müde nach der abschiedsparty die ingeborg und wolfgang organisiert hatten. bei leberkäse und kartoffelsalat verabschiedeten wir uns von unseren freunden und teils von der familie. wen wir in münchen nicht kontaktiert haben, bitte nicht  böse sein. 3 monate sind gleich vorbei, vor allem wenn man 2 ½ monate vollzeit arbeitet.

wir haben den aufenthalt sehr genossen und wir bedanken uns noch mal bei der familie für die große unterstützung.

um 07:00 waren wir dann am samstag am flughafen, da der flug um 09:20 angesetzt war. denkste, so einfach kommt ihr hier nicht weg. wegen eines technischen problems wurde der flug annuliert und wir flogen mit lufthansa am nachmittag um 15:30. nach einem ruhigen flug kamen wir abends in newark an und es ging mit verspätung um 00:45 weiter nach trinidad. nach der ankunft in port of spain, um 06:00 hatten wir endlich alle formalitäten erledigt und konnten mit ricky, den wir schon per email organisiert hatten , nach chaguaramas zum boot fahren. unsere wurstkonserven konnte wir durch einige kontrollen bringen. in amerika waren sie schon beinahe weg, aber ein netter beamter hat sich doch erbarmt, da er den inhalt nicht entziffern konnte (blut-und leberwurst und schwartenmagen aus der pfalz, wer kennt das schon in amerika).

an bord war alles in ordnung bis auf  ein paar kleinigkeiten. man hatte wohl nach dem lüften einmal vergessen das seitenfenster zu schließen. ich habe mal wieder den steuerbordrumpf trocken legen müssen. aber sonst ist nichts passiert.

helmut und hannelore von der ALBATROS, die wir schon von unserer ersten reise kennen, haben uns gleich nach der ankunft, aus der patsche geholfen. unsere gasflaschen waren total leer. erst am freitag kann man die flaschen füllen. helmut lieh uns eine 3 kg flasche, damit wir kaffee und tee kochen können. das gepäck wurde ausgeräumt und alles wieder verstaut. das bett bezogen und der kühlschrank angeschaltet. nur so nebenbei, es hat ca 32 °C hier. noch gewöhnungsbedürftig!

morgen geht es dann richtig los mit arbeiten und putzen und, und, und. abends ging es ins restaurant zum essen. wir hatten ja nichts an bord.

nur so nebenbei, es hat ca 32 °C hier. noch gewöhnungsbedürftig!

morgen geht es dann richtig los mit arbeiten und putzen und, und, und.

abends ging es ins restaurant zum essen. wir hatten ja nichts an bord.